Plan du camping et règles de conduite

Règles de conduite et modalités de séjour

Nous sommes fiers de tenir un terrain de camping qui soit propre et calme. Nous vous remercions d’avance pour votre collaboration. La direction se réserve le droit d’expulser quiconque refuse de respecter les règles de conduite et les directives ci-dessous. Elles existent pour votre sécurité et pour que le séjour de tous les campeurs soit le plus agréable possible. Merci de lire et de suivre ces règles de conduite, en plus de vous assurer que vos visiteurs et invités s’y conforment également.

Arrivée et inscription

• Les chiens ne sont pas admis, nous sommes désolés.
• Merci de ne pas circuler en moto dans le camping. Elles doivent être stationnées en face du bureau d’accueil.
• Il est interdit d’apporter du bois à brûler dans le camping. (voir Don’t Move Firewood.)
• L’heure d’arrivée est fixée à 13 h 30 et celle du départ à midi. Il est interdit d’utiliser la piscine après l’heure de votre départ. Si vous souhaitez prolonger un peu votre séjour, veuillez vous inscrire au bureau d’accueil en tant que visiteur.
• Le bureau d’accueil du camping est ouvert de 8 h à 21 h en juillet et août. Vous devez arriver avant l’heure de la fermeture afin d’obtenir un emplacement.
• Deux adultes et trois enfants (17 ans ou moins) peuvent séjourner sur un emplacement pour le tarif de base. Des frais additionnels s’appliquent pour chaque adulte et chaque enfant supplémentaire.
• Chaque emplacement peut accueillir deux adultes maximum. C’est la direction du camping qui décide si elle permet à d’autres adultes de séjourner sur le même emplacement.
• Tous les groupes de campeurs doivent compter au moins un adulte de 21 ans ou plus.
• Une seule voiture et tente/VR par emplacement. Le VR et votre voiture doivent être stationnés sur l’emplacement. Il est interdit de les garer à l’arrière ou entre les emplacements. Les véhicules supplémentaires, chariot de remorquage pour voiture, etc., doivent être stationnés aux endroits prévus à cet effet ou tel qu’indiqué par la direction. Ne vous garez pas sur les voies de circulation ou sur des emplacements inoccupés.
• Les petites tentes pour jeunes enfants sont permises en autant que vous obteniez l’autorisation préalable de la direction. La vignette d’enregistrement de votre véhicule doit être visible quand vous entrez au camping et visible aussi en permanence à l’intérieur de notre terrain.
• Vous devez utiliser une carte d’accès pour franchir les barrières de sécurité 24 h sur 24. Cette carte vous sera remise à votre arrivée moyennant un dépôt de 10,00 $. Le dépôt vous sera rendu quand vous rapporterez la carte. Les cartes d’accès sont remises aux campeurs et à leurs invités seulement. Prêter votre carte à une personne qui n’est pas inscrite dans nos registres est passible d’expulsion immédiate et sans remboursement.
• Aucun remboursement! La direction peut décider de vous accorder un crédit pour un autre séjour durant la même année.
• La direction du camping se réserve le droit d’interpréter toutes les règles de conduite.
• La direction peut refuser de servir qui que ce soit à sa discrétion; ceci est une propriété privée.
• La publicité et la sollicitation à des fins lucratives sont interdites dans le camping.
• Tidewater Campground Limited Partnership n’assume aucune responsabilité en cas de blessure, d’accident, de perte d’argent, de bijoux ou d’objets précieux appartenant aux campeurs, leurs invités et/ou visiteurs, peu importe la cause.

Invités et visiteurs

• Tous les campeurs doivent aviser la direction d’avance quand ils attendent des invités ou des visiteurs.
• Tous les campeurs, visiteurs et invités doivent s’inscrire en personne au bureau d’accueil et s’acquitter des frais. Les visiteurs peuvent se présenter au camping à partir 9 h et doivent le quitter au plus tard à 21 h. Les visiteurs ne sont pas admis durant les jours fériés ou la fin de semaine.
• Les invités peuvent se présenter au camping à partir de 10 h et doivent le quitter au plus tard à midi le jour de leur départ. Les invités et visiteurs qui passent moins de 20 minutes au camping seront remboursés. Les invités sont admis durant les jours fériés et la fin de semaine.
• Nous pouvons demander aux campeurs, leurs invités et/ou leurs visiteurs de quitter le camping sans aucun avertissement dans le cas où ils ne respectent pas les règles de conduite ou se montrent peu coopératifs. Ils ne seront pas remboursés.

Emplacements

• Vous devez veiller à la propreté de votre emplacement en tout temps. Le jour de votre départ, merci de nettoyer votre emplacement.
• Ne circulez pas sans autorisation sur les emplacements des autres campeurs. Ne ramassez pas d’objets ou de bois se trouvant sur d’autres emplacements, occupés ou non. Ne prenez pas de raccourcis à travers les emplacements pour vous rendre d’un secteur du camping à l’autre.
• Ne jetez pas vos mégots de cigarettes par terre afin de garder le camping propre et prévenir les incendies.
• Il est interdit d’utiliser un radiateur électrique sans permission et sans payer de frais supplémentaires.
• Il est interdit d’utiliser une génératrice sauf si elle est peu bruyante. Elle ne doit jamais fonctionner entre 22 h et 8 h.
• Il est interdit de laver vos VR et/ou véhicules dans le camping. L’eau usée, grise ou noire ne doit pas être jetée par terre.

Déchets et matières recyclables

• Tous vos déchets non recyclables doivent être jetés dans des sacs de plastique noués et placés dans la grande benne à ordures en face du bureau d’accueil. Recycler est obligatoire. Les bacs de recyclage se trouvent en face du bureau d’accueil également.

Feux de camp

• Il est permis de faire des feux de camp jusqu’à 23 h. Il est interdit d’apporter du bois à brûler au camping (voir Don’t Move Firewood. Assurez-vous que votre feu soit éteint avant de quitter votre emplacement ou de vous retirer pour la nuit. Ne laissez jamais un feu de camp sans surveillance. Ne brûlez pas et ne jetez pas de déchets, de bouteilles en plastique ou de boîtes de conserve dans le foyer. Ne déplacez pas les foyers (c’est une loi de l’État). Il est interdit de couper du bois ainsi que des arbres (morts ou non). N’abimez pas et ne mutilez pas les arbres ou les arbustes. Les tronçonneuses sont strictement interdites.

Urgences et messages

• Pour toute urgence relative à un campeur ou à un VR, avisez immédiatement le bureau d’accueil. En dehors des heures d’ouverture, avisez le gardien de nuit sans attendre (à noter: le gardien se trouve normalement au bureau d’accueil, mais il fait aussi des rondes).
• Nous n’apportons pas les messages qui vous sont adressés à votre emplacement, sauf s’il s’agit d’une urgence dont nous vous informerons immédiatement. Les autres messages sont affichés au bureau d’accueil.

Piscine

• La piscine est saisonnière et sera fermée à la discrétion de la direction. Elle est accessible seulement si la température le permet. Les heures d’ouverture sont de 10 h à 20 h ou jusqu’au coucher du soleil. Il n’y a aucun surveillant sur place, vous utilisez donc la piscine à vos risques. Les enfants de moins de 14 ans doivent être accompagnés d’un adulte. Il est strictement interdit de nager seul en tout temps ainsi que de plonger ou de sauter dans la piscine. Les ballons et tout objet servant à lancer des projectiles sont interdits. Vous devez suivre toutes les directives qui sont affichées à la piscine, y compris celles qui ne sont pas mentionnées ici.

Toilettes

• Merci de veiller à la propreté des douches et des toilettes. Les enfants de 10 ans et moins doivent être accompagnés d’un adulte. SVP avisez immédiatement la direction si un problème survient avec les toilettes, les douches ou les toilettes chimiques.
• Il est interdit de laver des vêtements et/ou de la vaisselle dans les toilettes ou en utilisant des robinets extérieurs.

Directives générales

• Le calme doit régner dans le camping entre 22 h et 8 h. Aucune exception à cette règle ne sera tolérée. Durant cette période, nous vous demandons de limiter le volume de votre radio, télévision ou musique et de vous abstenir d’entreprendre toute activité susceptible de faire du bruit. Veillez aussi à ce que les enfants restent calmes. Les enfants doivent se trouver sur leur emplacement à partir de 23 h ou alors doivent se trouver en compagnie de leurs parents. Vos enfants ou ceux dont vous êtes responsables ne doivent jamais être laissés sans surveillance. Les parents seront tenus financièrement responsables de tout dommage causé par leurs enfants.
• Les parents doivent superviser leurs enfants et sont responsables de tous leurs agissements.
• Les armes à feu, arcs et flèches ainsi que les feux d’artifices sont interdits à l’intérieur du camping.
• Il est interdit de grimper aux arbres. Il est interdit de jouer dans les toilettes et à proximité.
• Ne déplacez pas les tables de pique-nique. Une seule table de pique-nique doit se trouver sur votre emplacement.

Règles de conduite

• Nous sommes un terrain de camping familial. Les adultes en âge légal de consommer de l’alcool doivent le faire sur leur emplacement. L’âge légal au New Hampshire est de 21 ans et vous devez respecter la loi. Nous ne tolérons aucun tapage, langage grossier ou comportement déplacé dû à l’ivresse.
• Aucun bruit excessif ne sera toléré peu importe l’heure de la journée. L’utilisation d’outils électriques est interdite à moins d’avoir obtenu une autorisation au préalable. Le volume de votre radio, télévision et de votre musique doit rester raisonnable en tout temps. Nous demandons aux campeurs et à leurs enfants de ne jamais crier ou hurler.
• Un gardien de sécurité est présent dans le camping la nuit et se trouve à la barrière d’entrée ou au bureau d’accueil. Avisez le gardien immédiatement en cas d’incident, de bruit excessif ainsi que pour toute plainte ou urgence. Si vous ne trouvez pas le gardien à la barrière ou au bureau d’accueil, c’est qu’il fait une ronde.